Афганистан встречает Лайтмана пылью, жарой и недоверием. Его миссия - вытянуть правду из американского перебежчика, человека, который предал присягу и теперь может стоить жизни двум пропавшим морпехам. Время идёт, солдаты ждут, а местные жители молчат - или лгут.
Лайтман оказывается в мире, где его обычные методы работают иначе. Здесь каждый жест может быть смертельным, каждое слово - ложью, а цена правды измеряется в человеческих жизнях. Он должен понять: перебежчик действительно знает, где держат морпехов, или это ловушка? И главное - можно ли верить тому, кто уже однажды предал?
Пока отряд готовится к штурму, Лайтман играет в опасную игру. Одна ошибка - и морпехов не спасти. Вторая ошибка - и он сам не вернётся. Но в Афганистане, где правда и ложь переплелись в узел, который невозможно распутать, единственный способ выжить - научиться читать мысли врага. Или умереть, пытаясь.
