Третий сезон приносит доктору Кэлу Лайтману новые испытания. Трудности с дочерью-подростком, постоянные проблемы с бывшей женой и странные, размытые границы отношений с партнёром по бизнесу - всё это наваливается на него одновременно.
В ходе очередного задания ФБР агент Рейнольдс получает тяжёлое ранение. Лайтман, уставший быть «на побегушках» у федералов, пытается дистанцироваться, но у них на него есть компромат. Далеко идущий. Из далёкого прошлого.
В третьем сезоне Лайтмана ждёт вооружённое ограбление банка, разборки с коррумпированным владельцем угольной шахты и даже принудительное пребывание в психиатрической клинике - в роли пациента.
В игру вступает детектив Валовски. Она готова делиться информацией в обмен на небольшие услуги, и их сотрудничество быстро выходит за рамки профессионального. Или только кажется? В мире Лайтмана, где каждый жест может быть ложью, даже самые искренние отношения приходится проверять на детекторе.