Покушение на противника кандидата в мэры - слишком удобно, чтобы быть случайностью. Все улики ведут к будущему градоначальнику. Лайтман должен выяснить: заказное убийство или грязные игры конкурентов? В предвыборной гонке правда - товар, а ложь - валюта.
В расследовании ему помогают детектив Фарр и его напарница Валовски. Профессионалы старой школы, они знают, что в политике каждый может оказаться заказчиком. Или жертвой.
Но личное врывается в профессиональное. Эмили, дочь Лайтмана, сообщает ему о своём первом сексе. Для Кэла это становится проверкой на прочность. Он, который умеет читать ложь у незнакомцев, оказывается бессилен перед правдой собственного ребёнка. Как принять то, что твоя девочка выросла? Как не превратить отцовскую заботу в контроль?
Пока Лайтман пытается разобраться в хитросплетениях политических интриг, Эмили ждёт от него простого: понимания. Или, может быть, только его присутствия. В этом деле, как и в жизни, Лайтман должен найти баланс между профессиональной необходимостью видеть ложь и человеческим правом на личное пространство.
Покушение раскрыто, преступник найден. Но главный урок Кэл получает не в кабинете мэра, а дома. Иногда правда не требует расследования. Иногда её нужно просто принять. Даже если она меняет всё.
