Группа Лайтмана разрывается между двумя мирами - смертельной опасностью и хрупкими чувствами. Первое дело не терпит отлагательств: после аварии на стройке рабочие остались под завалами. Каждая минута на счету, но показания свидетелей путаются, а руководство компании явно что-то скрывает. Лайтман должен понять, где правда, а где попытка замести следы, прежде чем станет слишком поздно.
Второе дело кажется почти нелепым на фоне трагедии. Интернет-миллионер хочет знать: любит ли его девушка или просто играет роль? За этим вопросом - годы одиночества, страх быть использованным и неумение доверять. Но даже самый богатый человек не может купить искренность, и Лайтману предстоит выяснить, что скрывается за улыбкой красавицы - настоящее чувство или хорошо продуманный расчёт.
Два дела, две правды, два мира. И в каждом - своя цена лжи.