Группа Лайтмана сталкивается с двумя делами, где главные свидетели - не те, кем кажутся. Первое дело - маленький мальчик утверждает, что его дом подожгли. Полиция готова закрыть расследование: что может знать ребёнок? Но Лайтман знает: дети часто видят правду там, где взрослые предпочитают не замечать. Вопрос в том, как отличить реальные воспоминания от фантазий испуганного малыша.
Второе дело - звукорежиссёра застрелили из проезжающей машины. Обычная уличная перестрелка, каких в городе сотни. Но Лайтман чувствует: здесь что-то не так. Расизм, зависть или профессиональная конкуренция? Показания свидетелей путаются, а полиция не спешит искать правду для чёрного парня из неблагополучного района.
Два дела, где от того, кому верят, зависят жизни. И где Лайтману снова придётся доказывать: правда не имеет цвета кожи и не зависит от возраста. А ложь может быть одинаково опасна - как в устах взрослого, так и в устах ребёнка.